líneas cruzadas (crossing lines)

A veces vas paseando por el río y ves algo que ya tienes muy visto...(sometimes you are walking by and see something yo have already seen but in other way...)